aventura has a song for just about everything and most of them are Classics. their album āwe broke the rulesā is required reading but one of my faves of theirs is the song āsu venenoā: https://music.apple.com/us/album/su-veneno/314891159?i=314891178
i was also heavy into prince royce for yeeeaarsā¦i recommend the track āte me vasā because the lyrics are mostly similies and metaphors which could be fun for you! my spanish probably isnāt much better than yours as iāve lost a lot of it to time and inconsistency of speaking but i still remember all the words to his songs <3 :
https://music.apple.com/us/album/te-me-vas/845471548?i=845471716
[if you arenāt on apple music, iāve linked up top a spotify playlist i made a while back thatās 6 hours of my fave (mainly bachata) tracks]. enjoy :) your ask came at a good time for me because iāve recently been revisiting all of this.